Frauenlyrik
aus China
一片田 |
Ein Feld |
| 这是现在的梦 | Dies ist mein momentaner Traum |
| 这是现在的梦 | Dies ist mein momentaner Traum |
| 噜……现在的梦 | Murmelmurmel....mein momentaner Traum |
| 现在的梦 | Momentaner Traum |
| 啊！想一片田 | Ah! Ich möchte ein Feld |
| 想一片田 | Möchte ein Feld |
| 不要太大 | Es muss nicht sehr groß sein |
| 那么方方一亩也够了 | Ein Mu würde mir reichen |
| 啊！想着，想着 | Ah! Möchte, möchte |
| 掌心中涌出满满的种子 | Aus meiner Hand quellen reichlich Samen |
| 而我很想把它们全种下 | Die ich alle anpflanzen möchte |
| 去享受那农夫看见新芽的心情 | Ich möchte genießen, mit welcher Freude der Bauer die Keimlinge sieht |
| 去享受那农夫看见新芽的心情 | Ich möchte genießen, mit welcher Freude der Bauer die Keimlinge sieht |
| 噜……这是现在的梦 | Murmelmurmel....dies ist mein momentaner Traum |
| 噜……现在的梦，现在的梦 | Murmelmurmel......momentaner Traum, momentaner Traum |
| 噜…… | Murmelmurmel...... |